玉馬


沈傅師為宣武節度使。堂前忽馬嘶,其聲甚近,求之不得。他日,嘶聲漸近,似在堂下。掘之,深丈餘,遇小空洞。其間得一玉馬,高三二寸,長四五寸,嘶則如壯馬之聲。其前致碎硃砂,貯以金槽。糞如綠豆,而赤如金色。沈公恆以硃砂喂之。(出《聞奇錄》)

【譯文】
沈傅師任河南宣武節度使。一天,他家門前有馬嘶鳴,聲音似乎很近,卻又找尋不到。後來有一天,那馬叫聲更近了,好像就在廳堂下面。挖了一丈多深,遇到了個小洞穴,得到一隻玉馬。它二三寸高,四五寸長,叫起來像壯馬嘶鳴。在它的前面放著一些碎硃砂,用金槽貯藏著。它的糞蛋綠豆大小,金子般的顏色。沈公經常用硃砂餵它。

hoomia Bon 2.2 珍珠耳機 – 白:
http://hoomia.shop.mymall.com.tw/pro-3003.html?member=af000079519

廣告
本篇發表於 聊齋。將永久鏈結加入書籤。

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s