桂從義


池陽建德縣吏桂從義,家人入山伐薪,常所行山路,忽有一石崩倒。就視之,有一室。室有金漆柏床六張,茭薦芒簟皆新,金翠積疊。其人坐床上,良久,因揭簟下,見一角柄小刀,取內懷中而出。扶起崩石塞之,以物為記。歸呼家人共取。及至,則石壁如故,了無所見。(出《稽神錄》)

【譯文】
陝西池陽建德縣吏桂從義,他的家人進山砍柴,平常行走的山路旁,忽然崩倒一塊山石。家人上前去看,只見那裡露出一屋室。室內有六張全漆的柏木床,草墊竹蓆等都是新的,金銀首飾堆了很多。他在床上坐了很久,然後就揭開竹蓆,看見一把角柄小刀,拿起揣進懷裡就走了出來。接著,他扶起那塊崩石塞住洞室,並用東西作個記號。回家招呼人一起去拿那些財寶。等大家趕到後,只見那石壁完好如初,什麼也沒有看到。

【府城館SabaFish】手工去刺純虱目魚水餃(20粒/盒):
http://sabafish.shop.mymall.com.tw/pro-2593.html?member=af000079519

廣告
本篇發表於 聊齋。將永久鏈結加入書籤。

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s